MayaGift.Org

G.I.F.T.

Octobre 2018

Octobre 2018

Bien chers Amis et Supporters de Projet GIFT

C’est grâce à vos dons généreux que nous avons pu offrir avec succès des soins médicaux indispensables aux populations dans le besoin de la région de Sololà /Lac Atitlan du Guatemala.
Nous avons reçu l’aide de deux infirmières cliniciennes, l’une de Montréal et l’autre de Paris ; quatre jeunes médecins certifiés de Bristol en Angleterre ; et plusieurs médecins américains.

1-small

 

J’aimerais partager avec vous un cas très touchant : Heidi, âgée de 16 mois, est amenée à l’hôpital par sa maman car « elle ne cessait de pleurer ». Il s’agissait d’un bébé infecté par le virus du Zika présentant une microcéphalie et tous les problèmes mentaux et physiques associés à ce problème. Les causes de ces pleurs venaient de la douleur ressentie dans la hanche gauche. Chaque mouvement la faisait hurler. Elle avait une dysplasie de la hanche et un pincement du nerf dû à la contraction des muscles et des tendons. Noua avons pu organiser une opération difficile grâce à une équipe de chirurgiens orthopédiques spécialisés en pédiatrie qui était alors en visite. Ils opéraient tout près à San Lucas Toliman. Heidi peut maintenant bouger sa hanche sans douleur et sourire lorsqu’elle le fait.
 
Nous étions présents pour Heidi et pour bien d’autres enfants et adultes qui ont eu besoin de nous.
Nous ne pouvons poursuivre notre mission sans vos dons. Merci de continuer à nous aider.
 
Bien sincèrement
Lyle Waldman, M.D. et l’équipe de GIFT

 
Vous pouvez envoyer vos chèques à Projet GIFT (à l’adresse ci-dessous) ou par le biais de Canada Helps dont vous trouverez le site ci-joint : www.mayagift.org
Un reçu pour impôts sera émis Permis charité #86417-7936-RR0001
 

Projet GIFT, 4778, Av. Victoria, Montréal, QC., H3W 2N1
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.


2    3    4    5    6

October 2018
Dear Project Gift Faithful Supporters and Friends
Thanks to your donations, we have had another very successful year providing necessary medical care to the needy people from the Sololá/ Lake Atitlan region of Guatemala.
We had the assistance of two nurse cliniciennes: one from Montreal and one from Paris; four young graduate doctors from Bristol, England; and several doctors from the US.

Comments

No comments yet. Be the first to submit a comment.
Leave your comment
Guest